日本盤ライナーノーツ内容-SINGLE編

「夢に見た王子さま、白い馬にのって、迎え
にきたの……」可愛いいフランス人形、フラ
ンス・ギャルが日本語でうたう来日記念盤！

すてきな王子様 ～日本語／私の恋は

フィリップスレコード（発売元日本ビクター株式会社）
SFL-1060(1966.8) Stereo 定価 370円

'65年のユーロヴィジョン・コンテストに「夢みるシャンソン人形」で
優勝、一躍世界の人気者になった“可愛いいフランス人形”フランス・
ギャル。日本でも「夢みるシャンソン人形」FL-1173「涙のシャンソン
日記」FL-1205「天使のためいき」SFL-1040とたて続けにヒットを
飛ばし、すっかりティーン・エイジャーのアイドルとなった感があり
ますね。さてそのフランス・ギャルが愈々日本にやって来ました。
ファンのなが年の夢が遂に実現した訳で本当に嬉しいことですネ。
その待望の来日を記念してギャルの最新ヒット「すてきな王子様」
SFL-1053の日本語版と、これ又ギャルの魅力を最高度に発揮した
曲「私の恋は」の素敵なカップリングで贈るのがこのレコードです。

★フランス・ギャルの身分証明書

生年月日 1947年10月9日、天秤官星の下パリで生まれた。
身長    1メートル59センチ
体重    42キロ
    瞳      ブルー
    髪      ブロンド
好きなスポーツテニス、ヨット、水泳、フットボールの観戦
好きな歌手ジルベール・ベコー、フランソワーズ・アルディ、シャルル・
              アズナヴール、クロード・フランソワ、モンティ
愛称    小さなフランス人形。（アメリカのジャーナリストがつけた名）
ペット    「ヌガー」と云う名の黒い犬（コッカスバニエル）
時間つぶしには友達と電話でお喋りする。
学歴    ポール・ヴァレリー中学（Lycée Paul Valéry）を1963年12月で
          3年中退
好きな男の子眼のきれいな子、別にこれと云って決められない。